De Ziua Națională a Culturii, marcată mâine, 15 ianuarie, Biblioteca municipală „B.P. Hașdeu” va aduce un omagiu marelui poet român prin mai multe acțiuni literare și lecții publice. Mâine, între orele 10.00 și 18.00, în cadrul inițiativei de lectură publică „Citim Eminescu”, la Centrul Academic „Mihai Eminescu”, din sectorul Botanica, personalități publice, oameni de cultură, bibliotecari, elevi și studenți sunt invitați să încurajeze lectura și să promoveze valorile naționale.
„Prin această inițiativă sensibilizăm comunitatea asupra creației eminesciene și invităm chișinăuienii să participe, să asculte din marea operă eminesciană, să citească versuri sau pasaje din proză, să recite, să cânte versurile, să asculte în interpretarea altora creații eminesciene”, se arată într-un comunicat al Primăriei Chișinău.
Inițiativa comunitară de lectură publică „Citim Eminescu” a ajuns la ce-a de-a X-a ediție.
Tot mâine, Primăria Capitalei și Biblioteca Municipală „B.P. Hașdeu” organizează și un eveniment comun cu Biblioteca Municipală din Kiev „Lesea Ukrainka”. Este vorba despre lecția publică cu genericul „Mihai Eminescu în traducere ucraineană”, care va avea loc la ora 15:00, în format online.
Potrivit Primăriei Chișinău, un cuvânt de salut va fi transmis publicului de la noi de către profesorul ucrainean, lingvistul și filologul Serhi Lucikanin, care va susține și o prelegere despre lucrările lui Eminescu în traduceri ucrainene, completat de un recital poetic pe versurile „luceafărului românesc”.
Discursuri vor ține și Mariana Harjevschi, directorul general al Bibliotecii Municipale „B. P. Hasdeu”, academicianul Mihai Cimpoi și Elena Dabija, director al Centrului Academic Internațional „Mihai Eminescu”.
Prelegerea va culmina cu un recital poetic susținut de Ludmila Barbă, care va citi poezii semnate de Eminescu, traduse de poeții chișinăuieni. Evenimentul va fi moderat de poetul și studentul Vitali Bilozir.
Lecția publică „Mihai Eminescu în traducere ucraineană” aduce elogiu poetului român Mihai Eminescu, născut la 15 ianuarie, 1850 și valorifică creația eminesciană inedită apărută în limba ucraineană.
