Creștinii ortodocși de rit vechi sărbătoresc astăzi, 4 decembrie, Intrarea în Biserică a Maicii Domnului, cunoscută în popor drept „Ovidenia”.
Intrarea în Biserică a Maicii Domnului este una dintre cele Douăsprezece Sărbători Împărătești și marchează ziua intrării Maicii Domnului în Biserică,l.
În această zi, credincioșii practică dezlegarea la pește, chiar și în perioada postului. Conform tradiției populare, în această zi, asemenea momentului Crăciunului, cerurile se deschid, facilitând înțelegerea graiului animalelor.
În această zi, biserica oficiază pomeniri pentru cei decedați în condiții suspecte sau înecați fără lumânare, se împart pomene care conțin pește, fructe și lumânări în memoria acestora. În unele localități se oferă plăcinte cu dovleac și lumânări albe pentru cei care au murit fără lumină, conform tradiției lumânarea albă nu se stinge niciodată dincolo de hotarul vieții.
În ziua Ovideniei, copiii pun în vase cu apă crengi de măr, care, ținute la lumină și căldură, înfloresc și sunt folosite în noaptea de Anul Nou pentru sorcove. În această zi, oamenii certați ar trebui să ceară iertare și să se împace, iar ologii ar putea găsi vindecare.
Potrivit tradiției, dacă ziua este senină, vara va fi secetoasă, iar dacă sunt nori, vor fi epidemii, dacă ninge, iarna va fi grea.
