Regele Charles al III-lea al Marii Britanii, în vârstă de 75 de ani, va fi internat în spital săptămâna viitoare din cauza unei hipertrofii benigne de prostată, a anunțat miercuri Palatul Buckingham, potrivit AFP și Reuters.
„La fel ca mii de bărbați în fiecare an, regele a fost consultat pentru o hipertrofie de prostată. Afecţiunea de care suferă Majestatea Sa este benignă și va merge la spital săptămâna viitoare pentru o procedură corectivă”, a anunțat Palatul Buckingham într-un scurt comunicat, adăugând că angajamentele sale publice vor fi amânate pentru o scurtă perioadă pentru a-i permite să se recupereze.
Hipertrofia benignă de prostată, cunoscută și ca adenom de prostată, este o afecțiune care se întâlnește frecvent în rândul bărbaților mai în vârstă. Mărirea prostatei poate provoca disconfort urinar, prin blocarea fluxului urinar din vezica urinară. Se apelează la tratamentul chirurgical în situația în care tratamentul medicamentos nu mai este eficient.
Regele Charles al III-lea avea programate mai multe angajamente oficiale în această săptămână, dar ele au fost amânate la recomandarea medicului său pentru a-i permite suveranului o scurtă perioadă de recuperare, ceea ce a determinat Palatul Buckingham să facă anunţul de miercuri.
De obicei, familia regală britanică nu dezvăluie detalii despre bolile membrilor săi, considerând că toate problemele medicale reprezintă o chestiune privată, scrie Reuters. Însă Palatul Buckingham a precizat că regele Charles al III-lea a dorit să împărtăşească aceste detalii pentru a-i încuraja astfel pe bărbaţii care se confruntă cu simptome să se prezinte la controale medicale.
Kate, prințesa de Wales, de asemenea internată în spital
Acest anunț a venit la foarte scurt timp după ce, miercuri, a fost difuzată informația că Prinţesa de Wales a Marii Britanii, Catherine, se află în spital, unde a suferit o intervenţie chirurgicală abdominală programată, care a fost efectuată cu succes.
Potrivit unui comunicat al Palatului Kensington, prințesa Kate ar urma să rămână în spital timp de 10 până la 14 zile înainte de a reveni la domiciliu pentru a se recupera.
Kate, în vârstă de 42 de ani, a fost văzută ultima oară în public în ziua de Crăciun, când familia regală britanică a mers la slujba religioasă la care participă în mod tradițional la biserica din apropierea locuinței regelui Charles din Sandringham, localitate aflată în estul Angliei.
Palatul regal a precizat că soția prințului moștenitor William a fost internată în London Clinic, un spital privat din capitala Marii Britanii. Casa regală nu a oferit informații privind intervenția chirurgicală sau motivele pentru care Kate a avut nevoie de ea.
Un purtător de cuvânt al Palatului a precizat însă că prințesa nu suferă de cancer.
